talk:logiciels_physique:avistep